Optable, a SaaS data connectivity platform designed for the advertising ecosystem in the age of privacy, has partnered with Sharethrough, a top global independent omnichannel ad exchange